English translation for "pignon sur rue"

pignon sur rue

Example Sentences:

	1.	Leaving aside the jobs which have been undermined in registered businesses , the health implications of this are extraordinary. (en) outre les emplois mis en péril dans des entreprises ayant pignon sur rue , les conséquences de cette affaire sont extraordinaires.
	2.	Both establishments are situated in the Omotesando district, where all of the major imported brands and fashion houses active in Japan are also present. Ces deux lieux sont situés dans le quartier d’Omotesando, où les plus importantes marques et maisons de mode présentes au Japon ont pignon sur rue.
	3.	Many of them are citizens' requests , but i can tell you that many of them are questions from very distinguished law firms trying to get additional information on very sensitive competition files. si beaucoup d'entre eux représentent des requêtes de citoyens , je peux vous affirmer qu'un grand nombre de questions émanent de cabinets d'avocats ayant pignon sur rue essayant d'obtenir des données supplémentaires sur des dossiers de concurrence très sensibles.
	4.	Situated on the main road, a farm is composed of two buildings: the home, gabled on the road, dated 1770 on the door of the cellar, and the farm itself, dated 1753, developed in breadth behind the courtyard. Située en bordure de la rue principale, une ferme est composée de deux bâtiments : le logis à pignon sur rue, daté 1770 sur la porte de cave, et l'exploitation, datée 1753, se développant en largeur au fond de la cour.
	5.	In great britain , osteopaths and chiropractors are legally recognized professions , with normal surgeries , and the same goes for chiropractors in the scandinavian countries , sweden , denmark , finland. en grande-bretagne , la profession d'ostéopathe et la profession de chiropracteur sont des professions reconnues , légales , qui ont pignon sur rue , et il en est de même pour les chiropracteurs dans les pays scandinaves , qui sont la suède , le danemark et la finlande.
	6.	Now , in this new phase , we have a new balance and a new model in which what were previously emerging countries are now fully established , also in their access to raw materials , with the effects on prices that we are aware of. aujourd'hui , dans cette nouvelle ère , nous sommes dans un nouvel équilibre et dans un nouveau modèle où ces pays qui , hier , étaient émergents , ont aujourd'hui pleinement pignon sur rue , y compris dans leur accès aux matières premières , avec les conséquences que nous savons sur les prix.
	7.	A lot of studies by influential organizations also say that croatia is violating the dayton agreement in many respects. blockades are put up to halt the return of refugees and there are numerous reports of looting , arson , murder and harassment of croatian serbs. ensuite , de nombreuses études émanant d'organisations ayant pignon sur rue démontrent que la croatie viole les accords de dayton à maints égards: des blocages entravent le retour des réfugies et on rapporte de multiples cas de pillages , d'incendies criminels , de meurtres et d'intimidation , tous ciblés à l'encontre de serbes croates.
	8.	A number of major regional institutions, like Université du Québec à Rimouski, the cégep de Rimouski, the Roman Catholic Archdiocese of Rimouski, the courthouse, the federal and provincial public administration, the seat of a number of companies and the regional hospital of Rimouski, the most important hospital centre of eastern Quebec, are located there. Plusieurs institutions régionales majeures, comme l'Université du Québec à Rimouski, le cégep de Rimouski, l'archidiocèse catholique, le Palais de justice, l'administration publique fédérale et provinciale, le siège social de plusieurs entreprises et l'hôpital régional de Rimouski, le plus important centre hospitalier de l'Est du Québec, y ont pignon sur rue.
	9.	For example , according to a recent research article published in the authoritative international scientific journal nature , over the past 25 years in the united kingdom alone , the soil has been releasing 13 million tonnes of co2 into the atmosphere each year - as much as would be given off by an additional 5 million cars each year. par exemple , selon un article de recherche publié dans une revue scientifique internationale ayant pignon sur rue , nature , au cours de ces vingt-cinq dernières années , rien qu'au royaume-uni , les sols ont rejeté , chaque année , 13 millions de tonnes de co2 dans l'atmosphère - ce qui équivaut au rejet de 5 millions de voitures par an.

Similar Words：

"pignon (haïti)" English translation, "pignon (mécanique)" English translation, "pignon (pin)" English translation, "pignon d'engrenage" English translation, "pignon fixe" English translation, "pignon à gradins" English translation, "pignon à volutes" English translation, "pignone" English translation, "pignus" English translation